Life in MoldovaBeta
RORUENIT中文

Registrare il domicilio (o cancellarlo) in Moldavia

Registri il tuo indirizzo perché il Registro di Stato della popolazione mostri dove vivi. Nella maggior parte dei casi costa 50 lei più una tassa statale. Puoi presentare la domanda in un ufficio in Moldavia, in un consolato all'estero oppure online se sei proprietario della casa.

Fai domanda online ↗Chiedi del tuo caso

Da sapere

  • A chi serve: a chiunque si trasferisca in una nuova casa in Moldavia, in affitto o di proprietà.
  • Sei straniero? La domanda online è solo per i cittadini moldavi. Vedi documenti d'identità per stranieri, oppure chiedici del tuo caso.
  • Puoi avere un solo domicilio e una sola residenza temporanea. Registrare una residenza temporanea non cancella il tuo domicilio.
  • Quando cambi casa, ti registri al nuovo indirizzo e ti cancelli dal vecchio con la stessa domanda.
  • I minori di 14 anni sono registrati all'indirizzo dei genitori, di uno dei genitori o del rappresentante legale, salvo diversa decisione di un tribunale.

Ti sei appena trasferito e devi registrare il tuo indirizzo?

Chiedi sul sito: la risposta viene dai documenti ufficiali, con citazioni e link alle fonti.

Fai una domanda

Come fare domanda

  1. Lo fai tu

    Prepara i documenti

    Usa l'elenco qui sotto. I documenti che lo Stato può verificare da solo nel Registro dei beni immobili non servono: li porti solo se non può farlo.

  2. Lo fai tu

    Presenta la domanda

    Scegli come presentarla (vedi “Online o di persona” più sotto):

    • online, con il pulsante Fai domanda online in cima a questa pagina;
    • in qualsiasi ufficio in Moldavia che rilascia documenti d'identità;
    • in un'ambasciata o in un consolato moldavo, se sei all'estero.
  3. Lo fai tu

    Paga la tariffa

    Paga online tramite MPay o la sezione Pagamenti di EVO. Allo sportello puoi pagare con il POS, a un terminale di pagamento o in una filiale di banca.

  4. Non devi fare nulla

    Il registro viene aggiornato

    L'Agenzia dei Servizi Pubblici (ASP) aggiorna da sola la tua scheda nel Registro di Stato della popolazione.

    Ricevi la conferma online nella tua area personale di EVO se hai presentato la domanda online, via e-mail all'indirizzo indicato nella domanda, oppure allo sportello dell'ASP se la domanda è stata presentata da qualcun altro per tuo conto.

  5. Lo fai tu

    Sostituisci il documento d'identità, se serve

    Se il tuo vecchio documento d'identità (buletin) è stato rilasciato tra il 7 marzo 2013 e il 31 marzo 2025, smette di essere valido dopo che cambi il tuo domicilio. Chiedi una nuova carta d'identità.

Documenti necessari

Ciò che ti serve dipende dalla casa e da chi presenta la domanda.

  • Certificato di nascita
    per i minori
  • Documento che dimostra il diritto di usare la casa, per esempio un contratto di affitto
    se non può essere verificato nel Registro dei beni immobili
  • Estratto dal Registro di Stato delle persone giuridiche
    se la casa appartiene a un'azienda
  • Assegnazione di un alloggio pubblico, o un altro documento che dà il diritto di usare la casa (rilasciato o riconfermato dal comune, cioè la primărie)
    quando vivi lì con un contratto di locazione
  • Documento d'identità interno
    per i cittadini moldavi di età superiore ai 14 anni
  • Documenti che dimostrano che sei proprietario della casa
    se non possono essere verificati nel Registro dei beni immobili

Tariffe e tempi

Cosa ti serveTariffa
Registrazione del domicilio o della residenza temporanea
Più una tassa statale. Online o allo sportello, il giorno stesso della domanda.
50 lei
Registrazione al nuovo indirizzo e cancellazione dal vecchio
Più una tassa statale. Online o allo sportello.
50 lei
Cancellazione su richiesta del proprietario, del comproprietario o dell'inquilino
Online o allo sportello
50 lei
Modifica, correzione o integrazione di un indirizzo
Solo allo sportello
50 lei
Annullamento o ripristino di una registrazione dopo una decisione del tribunale
Entro 1 giorno lavorativo, allo sportello
Gratuito

Online o di persona

In un ufficio in Moldavia

Vai in un qualsiasi ufficio che rilascia documenti d'identità, compresi i centri multifunzionali dell'ASP (elenco degli uffici). Prenota un appuntamento per saltare la coda.

Online

Puoi fare domanda online solo se:

  • sei un cittadino moldavo di almeno 18 anni;
  • hai una firma elettronica e un documento d'identità valido;
  • possiedi o sei comproprietario di una casa privata nel Registro dei beni immobili, con gli stessi dati dell'indirizzo del registro degli indirizzi.

All'estero

Presenta la domanda in un'ambasciata o in un consolato moldavo (elenco). Se non ce n'è nel tuo paese di residenza, puoi rivolgerti a uno qualsiasi.

Quando è gratuita?

La registrazione e la cancellazione sono gratuite per:

  • anziani, persone con disabilità, chi se ne prende cura e i membri di una famiglia con un reddito mensile inferiore allo stipendio medio;
  • persone in trattamento obbligatorio o in strutture di assistenza sociale o mediche specializzate, quando presenta la domanda la struttura;
  • minori rimasti senza cure genitoriali, quando presenta la domanda l'autorità tutoria;
  • persone detenute, quando presenta la domanda il carcere;
  • persone senza fissa dimora sistemate temporaneamente in centri sociali, quando presenta la domanda il centro.

Sono gratuite anche: la prima registrazione di un minore di 14 anni che non ha ancora un documento d'identità e la cancellazione dopo un decesso, dopo l'autorizzazione all'emigrazione, per decisione del tribunale o su richiesta di una struttura di assistenza o di un carcere.

Aggiungere i tuoi figli a una domanda online

Puoi includere i tuoi figli se tu e l'altro genitore siete sposati e i figli di 14 anni o più hanno una carta d'identità valida. Vengono registrati allo stesso indirizzo e per lo stesso periodo.

Online non puoi farlo se i genitori non sono sposati o sono divorziati, o se sei un genitore single.

Altre persone registrate al tuo indirizzo

Se altre persone sono registrate a casa tua, il proprietario può chiederne la cancellazione, insieme alla propria registrazione o separatamente. I figli minori di quelle persone possono essere cancellati solo insieme ai genitori.

Altre informazioni

Le regole dettagliate per la registrazione e per la cancellazione sono sul sito dell'ASP. Prenota un appuntamento per saltare la coda.

Le domande più frequenti

Situazioni di vita che includono questo servizio

Servizi pubblici correlati

Fonte. Questa guida è scritta da noi, con parole semplici, a partire dalla pagina ufficiale del servizio sul portale del governo evo.gov.md (ente: Agenția Servicii Publice (Agenzia dei Servizi Pubblici)). Gli importi e le scadenze sono quelli della pagina ufficiale.

Pagina ufficiale (in rumeno) · Română · Русский · English · 中文